Заявление египетского Министерства туризма

Добро пожаловать в Египет

Добро пожаловать в ЕгипетВ связи с событиями, происходящими в Египте, Ахмед Исмаил Али, советник египетского Министерства туризма, сказал: «Я хотел бы сообщить вам, что все будет лучше для Египта «если на то есть Божья воля».

Это сейчас переходный период, который проведет нас в будущем к лучшему Египту. Молодежь Египта продолжает революцию 25 января 2011 г., которая поддерживается Египетской армией, находящейся рядом с этой новой волной революционного народного подъема».

«Министерство Туризма Арабской Республики Египет гордо провозглашает новую эру для египетского туризма после революции 30 июня 2013 года», — говорит пресс-секретарь и советник по СМИ египетского Министерства Туризма, Rasha Azaizi.

«Каждый турист, посещающий Египет теперь, является наиболее приветствуемым гостем, безопасность которого гарантирована египетским народом и властями, и все должны быть уверены в их безопасности и способности завершить их запланированные посещения без неожиданностей. Их семьи и друзья дома должны быть одинаково уверены в этой непреложной истине.

Туристы, забронировавшие посещение Египта этим летом, должны быть уверены, что нет никаких препятствий для их путешествия. Они будут приезжать и осматривать достопримечательности Египта и отдыхать здесь, как делали это до них миллионы туристов в течение многих лет, в  полной безопасности, приветствуемые их дружелюбными и гостеприимными египетскими хозяевами.

Туризм в Египте, как ожидают, будет быстро расти после предыдущего резкого падения, поскольку страна успокаивается со своей новообретенной демократией, которая принесет мир и процветание этой Великой стране и ее замечательному сплоченному народу.

«Добро пожаловать в Египет!»

А вот рекомендации британского совета по туризму кардинально отличаются от оптимистичного тона заявления египетского Министерства туризма.

Изменения в рекомендациях британского совета для путешествующих в Египет.

Ввиду длительного волнения FCO изменил свои рекомендации по путешествию в Египет. Мы категорически не советуем в данный момент путешествовать в страну, за исключением курортов на Красном море, в Южном Синае и региональных курортов на египетском материке в Красном море.

В регионе Южного Синая FCO продолжает отговаривать от почти всех путешествий, за исключением (i) курортов Красного моря, включая их во всей области Шарм-Эль-Шейха, Табы, Нувейбы и Дахаба; (ii) объекта Всемирного наследия Монастыря Св. Екатерины; (iii) дорожного путешествия между курортами Красного моря; (iv) дорожного путешествия из Красного моря к Монастырю Св. Екатерины, приближающемуся с востока; и (v) переездов между курортами и аэропортами Табы и Шарм-Эль-Шейха.

Хотя мы не рекомендуем непосредственный отъезд в настоящее время, британские подданные уже находящиеся в Египте в областях, куда мы не рекомендуем совершать путешествие, должны рассмотреть, есть ли у них срочная необходимость остаться.

Если вы решили остаться в Египте, мы рекомендуем вам соблюдать предельную осторожность, не удаляться от мест проживания, вести себя сдержанно и обращать пристальное внимание на свою личную безопасность, особенно в более крупных городах.

Вы должны проявить особую внимательность и заботу, чтобы по возможности избежать толп. Ситуация изменчива, и вы должны продолжить соблюдать наш совет во время всего путешествия.

Мы не отговариваем от использования Каирского аэропорта как остановки транзита, если Вы не покидаете территорию аэропорта.

Related posts

One Comment;

  1. Валентина said:

    и кому после этого верить: египетским или британским властям? Первые утверждают, что отдых в Египте будет безопасным, не стоит зря волноваться, в то время, как другие не рекомендую посещать эту страну, кроме определенных мест. Я думаю, что есть много стран, помимо Египта, куда можно съездить всей семьей и отлично отдохнуть.

*

*

Top